Policy sulla privacy e sulla protezione dei dati di Alcatel-Lucent Enterprise

La presente policy di ALE sulla privacy e sulla protezione dei dati (la "policy") è stata aggiornata il 24 agosto 2023.

La presente policy si applica in tutto il mondo ad ALE International e alle sue entità affiliate (collettivamente, «ALE», «noi», «ci» o «nostro»).

La presente policy spiega quali informazioni raccogliamo su di te e per quale motivo, cosa ne facciamo, come le condividiamo e come gestiamo le informazioni personali create, inserite, inviate, pubblicate, trasmesse, archiviate o visualizzate dagli utenti quando accedono e utilizzano i nostri servizi.

Se risiedi in California, siamo tenuti a fornirti ulteriori informazioni su come utilizziamo e divulghiamo le tue informazioni personali e sui tuoi diritti relativi a tali informazioni. Ti preghiamo di fare riferimento alla Informativa sulla privacy del California Consumer Privacy Act (il «CCPA») per ulteriori dettagli. 

Quali sono gli argomenti trattati da questa policy

• I siti Web che rimandano alla presente policy
• I servizi ai quali ti sei abbonato o registrato
• Dati personali inviati tramite moduli Web

ALE riconosce che, per condurre un'attività di successo in un'economia sempre più elettronica, è spesso necessario il trattamento dei dati personali, che include, ma non è limitato a, la raccolta, l'utilizzo, la conservazione/archiviazione, l'accesso e/o la divulgazione dei dati da parte di ALE.

Inoltre, ALE riconosce i diritti e le aspettative legali dei propri dipendenti, lavoratori terzi o personale simile, clienti e altre terze parti che conducono business con o per conto di ALE («individui» o «soggetti interessati») in relazione alla privacy e alla protezione dei dati personali dell'Individuo.

Per dati personali o informazioni di identificazione personale («dati personali») si intendono informazioni su o relative a un individuo identificabile o informazioni che possono essere utilizzate, direttamente o indirettamente, per identificare un individuo. Le informazioni raccolte da ALE sulle persone sono, in larga misura, probabilmente considerate dati personali.

L'obiettivo di ALE è bilanciare i vantaggi di un'azienda globale e centralizzata con i fondamentali interessi dell'individuo in materia di privacy e protezione dei propri dati personali. ALE si impegna a rispettare il diritto alla privacy e le legittime aspettative degli individui e a proteggere i dati personali raccolti da accesso, uso, conservazione/archiviazione e/o divulgazione non autorizzati.

Il rispetto di questo impegno è un obiettivo primario della gestione e della responsabilità individuale e collettiva di ALE e dei suoi dipendenti, nonché dei terzi che conducono business con o per conto di ALE.

A tal fine, ALE si impegna in quanto evidenziato di seguito:

Trasparenza: fornire alle persone le necessarie comunicazioni in merito al trattamento dei loro dati personali da parte di ALE, dei suoi dipendenti e di terze parti che agiscono con o per conto di ALE. ALE fornirà le comunicazioni necessarie ai propri dipendenti e a tutte le terze parti interessate e comunicherà agli interessati, se necessario, gli scopi per i quali i dati personali vengono raccolti, utilizzati, conservati/archiviati, divulgati o altrimenti trattati, nonché qualsiasi altra informazione sul trattamento dei dati richiesta dalla legge applicabile. 

Scelta e consenso: informare gli individui delle scelte disponibili in relazione al trattamento dei loro dati personali e, quando richiesto, ottenere il loro consenso, implicito o esplicito. Ove opportuno, le persone devono essere informate delle opzioni disponibili per la fornitura dei loro dati personali (ad esempio, «opt-in» o «opt-out»). Inoltre, ALE cercherà di ottenere, ove richiesto, il consenso implicito o esplicito di tali individui per quanto riguarda la raccolta, l'uso, la conservazione e la divulgazione dei loro dati personali.

Accesso ai dati personali: fornire agli interessati l'accesso ai propri dati personali a scopo di revisione e aggiornamento. Le persone interessate avranno il diritto di rivedere i propri dati personali e apportare correzioni o aggiornamenti, di richiedere il blocco dei dati ove applicabile o di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali. Possono anche avere il diritto di revocare il proprio consenso, se necessario, alla raccolta, all'uso, alla conservazione e alla divulgazione dei propri dati personali. ALE mette in atto procedure volte a garantire che l'individuo che richiede la revisione o l'aggiornamento dei propri dati personali sia la persona corretta.

Proporzionalità: raccolta di dati personali solo se richiesto per fini leciti e legittimi, utilizzo dei dati personali solo per i fini per i quali sono stati raccolti o per i quali è stato ottenuto il consenso richiesto e conservazione dei dati personali solo per il periodo di tempo necessario a soddisfare i fini, in base alle leggi locali.

ALE raccoglierà i dati personali nei limiti consentiti dalla legge e raccoglierà solo i dati personali pertinenti e utili per fini commerciali leciti, coerentemente con le comunicazioni fornite all'interessato e in modo proporzionato a tali fini. ALE utilizzerà i dati personali solo per i fini per i quali essi sono stati raccolti o per ulteriori fini legali per i quali sia stato ottenuto il consenso implicito o esplicito se richiesto. 

I dati personali possono essere conservati solo per il tempo necessario a soddisfare i fini consentiti e nel rispetto dei periodi di conservazione previsti dalle leggi vigenti nel paese di riferimento. ALE provvederà a smaltire in modo appropriato tali informazioni. 

Divulgazione: divulgazione dei dati personali a terzi solo per uno o più fini egittimi e identificati e, ove richiesto dalla legge, con il consenso implicito o esplicito dell'interessato. ALE e i suoi dipendenti divulgheranno i dati personali a terzi solo per validi motivi di business. Il consenso implicito o esplicito dell'individuo dovrà essere ottenuto quando richiesto. 

Oltre all'esecuzione di un accordo di non divulgazione per la protezione delle informazioni riservate, ALE richiederà ai terzi che ricevono dati personali l'impegno ad aderire a tutti i requisiti applicabili della presente policy e delle relative procedure, nonché alle leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati vigenti nei paesi interessati. 

Protezione dei dati: protezione dei dati personali dagli accessi e dagli usi non autorizzati. Saranno previste adeguate misure di sicurezza delle informazioni, in conformità con la policy sulla sicurezza delle informazioni, per proteggere i dati personali fisici ed elettronici, in qualsiasi formato o supporto, dagli accessi e dagli usi non autorizzati.

Qualità dei dati: lavorare per garantire la qualità dei dati personali raccolti, utilizzati, conservati e divulgati. ALE disporrà di processi e procedure intesi a garantire che i dati personali raccolti rimangano accurati, completi e pertinenti per i fini descritti nell'informativa messa a disposizione delle persone interessate al momento della raccolta. 

Monitoraggio e applicazione: monitoraggio e applicazione della conformità alla presente policy e alle leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati vigenti nei paesi interessati. È responsabilità del personale, degli affiliati e delle joint venture di ALE rispettare la presente policy e le relative procedure e le leggi applicabili che prevedono il diritto alla privacy delle persone e la protezione dei loro dati personali. ALE deve disporre di processi e procedure per valutare e verificare periodicamente la conformità a tali requisiti.

Invia le tue domande o richieste sulla protezione/privacy dei dati e sui diritti correlati all'indirizzo dataprivacy@sztafl.net. Il responsabile della protezione dei dati provvederà a risponderti. Inoltre, ALE disporrà di processi e procedure pre gestire reclami e controversie relative alla raccolta, all'uso, alla conservazione e alla divulgazione dei dati personali.

Gestione e responsabilità: assegnare e sostenere la gestione e la responsabilità della sua policy e delle procedure ad essa associate. ALE manterrà una struttura di governance della privacy e della protezione dei dati («core team») in base alla quale il responsabile della sicurezza delle informazioni, il responsabile della protezione dei dati e le altre posizioni e organi che potrebbero essere necessari o utili, avranno le responsabilità stabilite per la definizione, la documentazione, la promozione e la comunicazione della Policy e dei programmi ad essa correlati e dello sviluppo e dell'adozione di processi e procedure per garantire la conformità alla policy, alle procedure e alle leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati. 

Informazioni sui file di registro: quando utilizzi i siti ALE, i nostri server registrano automaticamente determinate informazioni che il tuo «client» (tramite computer e/o cellulare) invia ogni volta che visiti un sito Web. Questi registri del server possono includere informazioni quali la tua richiesta web, l'indirizzo IP (Internet Protocol), il tipo di browser, la lingua del browser, le pagine di riferimento/uscita e gli URL, il tipo di piattaforma, il numero di clic, i nomi di dominio, le pagine di destinazione, le pagine visualizzate e il loro ordine, la quantità di tempo trascorso su determinate pagine, la data e l'ora della richiesta, uno o più cookie che possono identificare in modo univoco il browser, l'indirizzo e-mail, il contenuto e varie informazioni su di esso. 

Quando si utilizzano i Servizi ALE, i nostri server registrano alcune informazioni generali che la nostra applicazione invia ogni volta che vengono utilizzati i Servizi.

Finalità della conservazione dei dati: i tuoi dati personali possono essere archiviati o trattati all'interno dell'UE e al di fuori dell'UE. Per disattivare le comunicazioni, visita il nostro centro preferenze per modificare le tue selezioni. Non verrai contattato a meno che tu non dia nuovamente il tuo consenso tramite opt-in o altro metodo. In alternativa, puoi chiedere di essere dimenticato.

ALE può utilizzare i tuoi dati personali per i seguenti fini:

• Manutenzione dei database dei clienti e dei potenziali clienti
• Gestione e comunicazione di newsletter, inviti a eventi o webinar e invio di informazioni su prodotti, soluzioni, promozioni e offerte ALE. I destinatari di tali dati sono i reparti interni di ALE (vendite, marketing, comunicazione, IS) e alcuni subappaltatori di ALE.

Tipi di dati raccolti

Dati personali: durante l'accesso ai nostri servizi potremmo chiederti di fornirci i tuoi dati personali, che possono essere utilizzati per contattarti o identificarti. I dati personali possono includere, ma non sono limitati a, quanto segue:

• Indirizzo e-mail
• Nome e cognome
• Numero di telefono
• Indirizzo di casa
• Dati di utilizzo
• Numero identificativo
• Caratteristiche fisiche
• Informazioni sulle prestazioni e/o sul comportamento

Dati di utilizzo: i dati di utilizzo vengono raccolti automaticamente quando si utilizzano i nostri servizi.

I dati di utilizzo possono includere informazioni come l'indirizzo IP (Internet Protocol) del dispositivo, il tipo di browser, la versione del browser, le pagine dei nostri servizi visitate, l'ora e la data della visita, il tempo trascorso su tali pagine, identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Quando accedi ai servizi da o attraverso un dispositivo mobile, possiamo raccogliere determinate informazioni automaticamente, tra cui, a titolo esemplificativo, il tipo di dispositivo mobile che utilizzi, l'ID univoco del tuo dispositivo mobile, l'indirizzo IP del tuo dispositivo mobile, il tuo sistema operativo mobile, il tipo di browser Internet mobile che utilizzi, identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Potremmo anche raccogliere informazioni che il tuo browser invia ogni volta che visiti i nostri servizi o quando accedi a essi da o attraverso un dispositivo mobile.

Tecnologie di tracciamento e cookie: per informazioni sui cookie che utilizziamo e sulle tue scelte in merito, consulta la nostra Informativa sui cookie.

Utilizzo dei tuoi dati personali

Possiamo utilizzare i tuoi dati personali per i seguenti scopi:

• Fornire e mantenere il nostro servizio: Incluso il monitoraggio dell'utilizzo dei nostri servizi.
• Gestire il tuo account: ossia gestire la tua registrazione come utente dei servizi. I dati personali che fornisci possono darti accesso a diverse funzionalità dei servizi disponibili per te come utente registrato.
• Esguire un contratto: lo sviluppo, la conformità e l'esecuzione del contratto di acquisto di prodotti, articoli o servizi acquistati o di qualsiasi altro contratto sottoscritto con noi tramite i servizi.
• Contattarti: per contattarti tramite e-mail, telefonate, SMS o altre forme equivalenti di comunicazione elettronica, come le notifiche push di un'applicazione mobile relative agli aggiornamenti o alle comunicazioni informative relative alle funzionalità, ai prodotti o ai servizi oggetto del contratto, inclusi gli aggiornamenti di sicurezza, quando necessario o ragionevole per la loro implementazione.
• Fornirti notizie: offerte speciali e informazioni generali su altri beni, servizi ed eventi che offriamo, simili a quelli che hai già acquistato o su cui hai chiesto informazioni, a meno che tu non abbia scelto di non ricevere tali informazioni.
• Gestire le tue richieste: ossia gestire le richieste che ci invii.
• Trasferimenti d'azienda: possiamo utilizzare le tue informazioni per valutare o condurre una fusione, una cessione, una ristrutturazione, una riorganizzazione, uno scioglimento o altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i nostri beni, sia come azienda in attività che come oggetto di una procedura fallimentare, di liquidazione o simile, in cui i dati personali da noi detenuti sugli utenti dei nostri servizi sono tra gli asset trasferiti.
• Altri scopi: possiamo utilizzare le tue informazioni per altri scopi, come l'analisi dei dati, l'identificazione delle tendenze di utilizzo, la determinazione dell'efficacia delle nostre campagne promozionali e la valutazione e il miglioramento dei nostri servizi, prodotti, marketing e la tua esperienza.

Potremmo condividere i tuoi dati personali nelle seguenti situazioni:

• Con i fornitori di servizi: possiamo condividere i tuoi dati personali con i fornitori di servizi per monitorare e analizzare l'uso dei nostri servizi, per l'elaborazione dei pagamenti, per contattarti.
• Per trasferimenti aziendali: possiamo condividere o trasferire i tuoi dati personali in relazione o durante le negoziazioni di qualsiasi fusione, vendita dei nostri beni, finanziamento o acquisizione di tutta o parte della nostra attività a un'altra società.
• Con gli affiliati: possiamo condividere i tuoi dati personali con i nostri affiliati, nel qual caso richiederemo loro di rispettare la presente policy. Le affiliate includono la nostra società madre e qualsiasi altra filiale, partner di joint venture o altre società che controlliamo o che sono sotto il nostro controllo comune.
• Con partner commerciali: possiamo condividere i tuoi dati personali con i nostri partner commerciali per offrirti determinati prodotti, servizi o promozioni.
• Con altri utenti: quando condividi dati personali o interagisci in altro modo nelle aree pubbliche con altri utenti, tali informazioni possono essere visualizzate da tutti gli utenti e possono essere distribuite pubblicamente all'esterno.
• Con il tuo consenso: possiamo divulgare i tuoi dati personali per qualsiasi altro scopo con il tuo consenso.

Utilizzo dei tuoi dati personali

Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario ai fini indicati nella presente policy. Conserveremo e utilizzeremo i tuoi dati personali nella misura necessaria al rispetto dei nostri obblighi legali (ad esempio, se siamo tenuti a conservare i tuoi dati per rispettare le leggi applicabili), per risolvere controversie e per far rispettare i nostri accordi e policy legali. Conserveremo anche i dati di utilizzo per analisi interne. I dati di utilizzo vengono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, tranne nel caso in cui vengano utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità dei nostri servizi o qualora siamo legalmente obbligati a conservarli per periodi di tempo più lunghi.

Utilizzo dei tuoi dati personali

I tuoi dati personali sono trattati presso i nostri uffici operativi e in qualsiasi altro luogo in cui si trovano le parti coinvolte nel trattamento. Ciò significa che queste informazioni possono essere trasferite e mantenute su computer situati al di fuori dello stato, della provincia, del paese o di altra giurisdizione governativa in cui le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della giurisdizione dell'utente. Il tuo consenso alla presente policy seguito dall'invio di tali informazioni rappresenta il tuo consenso al trasferimento. Adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati personali siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente policy e che nessun trasferimento dei tuoi dati personali avvenga verso un'organizzazione o un paese presso cui non siano in atto controlli adeguati, anche della sicurezza dei tuoi dati personali.

Divulgazione dei tuoi dati personali

Transazioni commerciali: se siamo coinvolti in una fusione, acquisizione o vendita di asset, i tuoi dati personali possono essere trasferiti. Ti invieremo un avviso prima che i tuoi dati personali vengano trasferiti e diventino soggetti a una diversa policy sulla privacy.

Applicazione della legge: in determinate circostanze, potremmo essere tenuti a divulgare i tuoi dati personali se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide da parte delle autorità pubbliche (ad esempio, un tribunale o un'agenzia governativa).

Altri requisiti legali: possiamo divulgare i tuoi dati personali in buona fede, ritenendo che tale azione sia necessaria per:

• Rispettare un obbligo di legge
• Tutelare e difendere i nostri diritti o proprietà
• Prevenire o indagare su possibili illeciti in relazione ai servizi
• Proteggere la sicurezza personale degli utenti dei servizi o del pubblico
• Tutelarci da responsabilità legali

Sicurezza dei tuoi dati personali

La sicurezza dei tuoi dati personali è importante per noi, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci sforziamo di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi dati personali, non possiamo garantirne l'assoluta sicurezza.

Analisi dei dati

I fornitori di servizi che utilizziamo possono avere accesso ai tuoi dati personali. Questi fornitori terzi raccolgono, archiviano, utilizzano, elaborano e trasferiscono informazioni sulla tua attività sui nostri servizi in conformità con le loro policy sulla privacy.

Google Analytics raccoglie informazioni statistiche sull'utilizzo del sito da parte degli utenti in modo da poter migliorare il sito. Google Analytics non raccoglie di per sé informazioni specifiche sull'utente. Utilizziamo Google Tag Manager per installare Google Analytics e i pixel di tracciamento per supportare la segnalazione e il remarketing tramite le agenzie. Le nostre agenzie utilizzano Adwords, Doubleclick, Facebook, LinkedIn e forse altri pixel di tracciamento per il remarketing.

Per maggiori informazioni, visita questa risorsa:

http://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Informativa sulla privacy realtia al California Consumer Privacy Act (il «CCPA»)

La presente Informativa sulla privacy del CCPA si applica esclusivamente a visitatori, utenti e altri soggetti che risiedono nello Stato della California.

Categorie di informazioni personali raccolte: raccogliamo informazioni che identificano, si riferiscono a, descrivono, possono essere associate o potrebbero ragionevolmente essere collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore o dispositivo. Di seguito è riportato un elenco di categorie di dati personali che possiamo raccogliere o che potrebbero essere stati raccolti negli ultimi 12 mesi dai residenti della California.

Prego notare che le categorie e gli esempi forniti di seguito sono quelli definiti nel CCPA. Ciò non significa che tutti gli esempi di una data categoria di dati siano stati effettivamente raccolti da noi, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle nostre conoscenze, che alcuni dei dati personali appartenenti a tale categoria possano essere e potrebbero essere stati raccolti. Ad esempio, i dati personali appartenenti ad alcune categorie vengono raccolti solo se l'utente ce li fornisce direttamente.

• Categoria A: identificatori

Esempi: nome reale, alias, indirizzo postale, identificatore personale univoco, identificatore online, indirizzo di Internet Protocol, indirizzo e-mail, nome account, numero di patente di guida, numero di passaporto o altri identificatori simili

Raccolti: sì

• Categoria B: categorie di informazioni personali elencate nello statuto della California Customer Records (Codice civile della California § 1798.80 (e))

Esempi: nome, firma, numero di previdenza sociale, caratteristiche fisiche o descrizione, indirizzo, numero di telefono, numero di passaporto, patente di guida o numero di carta d'identità statale, numero di polizza assicurativa, istruzione, occupazione, storia lavorativa, numero di conto bancario, numero di carta di credito, numero di carta di debito o qualsiasi altra informazione finanziaria, informazione medica o informazione sull'assicurazione sanitaria. Alcune informazioni personali incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie.

Raccolti: sì

• Categoria C: caratteristiche di classificazione protette ai sensi della legge californiana o federale

Esempi: età (40 anni o più), razza, colore, ascendenza, origine nazionale, cittadinanza, religione o credo, stato civile, condizioni mediche, disabilità fisiche o mentali, sesso (inclusi genere, identità di genere, espressione di genere, gravidanza o parto e condizioni mediche correlate), orientamento sessuale, stato di veterano o militare, informazioni genetiche (incluse informazioni genetiche familiari)

Raccolti: no

• Categoria D: informazioni commerciali

Esempi: registrazioni e cronologia dei prodotti o servizi acquistati o considerati

Raccolti: sì

• Categoria E: informazioni biometriche

Esempi: caratteristiche genetiche, fisiologiche, comportamentali e biologiche o pattern di attività utilizzati per estrarre un modello o altri identificatori o informazioni identificative, come impronte digitali, impronte facciali e impronte vocali, scansioni dell'iride o della retina, pressione dei tasti, andatura o altri pattern fisici e dati sul sonno, sulla salute o sull'esercizio fisico

Raccolti: no

• Categoria F: Internet o altre attività di rete simili

Esempi: interazione con il nostro Servizio o pubblicità

Raccolti: sì

• Categoria G: dati di geolocalizzazione

Esempi: ubicazione fisica approssimativa

Raccolti: no

• Categoria H: dati sensoriali

Esempi: informazioni audio, elettroniche, visive, termiche, olfattive o simili

Raccolti: no

• Categoria I: informazioni professionali o relative all'occupazione

Esempi: storia professionale attuale o passata o valutazioni delle prestazioni

Raccolti: no

• Categoria J: informazioni non pubbliche sull'istruzione (ai sensi del Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Sezione 1232g, 34 C.F.R. Parte 99))

Esempi: registri scolastici direttamente correlati a uno studente gestiti da un istituto di istruzione o da una parte che agisce per suo conto, come voti, curriculum degli studi, elenchi delle classi, orari degli studenti, codici identificativi degli studenti, informazioni finanziarie degli studenti o registri disciplinari degli studenti

Raccolti: no

• Categoria K: inferenze tratte da altre informazioni personali

Esempi: profilo che riflette le preferenze, le caratteristiche, le tendenze psicologiche, le predisposizioni, il comportamento, gli atteggiamenti, l'intelligenza, le capacità e le attitudini di una persona

Raccolti: no

Ai sensi del CCPA, i dati personali non includono:

• Informazioni pubblicamente disponibili nei registri governativi
• Informazioni sui consumatori anonime o aggregate
• Informazioni sanitarie o mediche coperte dall'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996, dal California Confidentiality of Medical Information Act o dai dati degli studi clinici
• Dati personali coperti da alcune leggi sulla privacy settoriali specifiche, tra cui il Fair Credit Reporting Act, il Gramm-Leach-Bliley Act, il California Financial Information Privacy Act e il Driver's Privacy Protection Act del 1994

Fonti delle informazioni personali: otteniamo le categorie di dati personali sopra elencate dalle categorie di fonti che seguono.

Direttamente da te. Ad esempio, dai moduli che compili sui nostri servizi, dalle preferenze che esprimi o fornisci tramite i nostri servizi o dai tuoi acquisti sui nostri servizi.

Indirettamente da te. Ad esempio, osservando la tua attività sui nostri servizi.

Automaticamente da te. Ad esempio, tramite i cookie che noi o i nostri fornitori di servizi impostiamo sul tuo dispositivo mentre navighi tra i nostri servizi.

Dai fornitori di servizi. Ad esempio, fornitori terzi che monitorano e analizzano l'uso dei nostri servizi, fornitori terzi che elaborano i pagamenti o altri fornitori terzi che utilizziamo per fornire i nostri servizi all'utente.

Uso delle informazioni personali per fini aziendali o commerciali: possiamo utilizzare o divulgare le informazioni personali che raccogliamo per «scopi aziendali» o «scopi commerciali» (come definiti dal CCPA). Tra gli esempi di tali fini figurano i seguenti:

• Per gestire e fornirti i nostri servizi.
• Per fornirti supporto e rispondere alle tue richieste, anche per esaminare e rispondere alle tue domande e monitorare e migliorare i nostri servizi.
• Per soddisfare il motivo per cui hai fornito i tuoi dati personali. Ad esempio, se condividi le tue informazioni di contatto per porre una domanda sui nostri servizi, utilizzeremo tali dati personali per rispondere alla tua richiesta. Se fornisci i tuoi dati personali per acquistare un prodotto o un servizio, utilizzeremo tali informazioni per elaborare il pagamento e facilitare la consegna.
• Per rispondere alle richieste delle forze dell'ordine e come richiesto dalla legge applicabile, dalle sentenze dei tribunali o dai regolamenti governativi.
• Come descritto all'utente al momento della raccolta dei dati personali o come altrimenti stabilito nel CCPA.
• Per fini amministrativi e di audit interni.
• Per rilevare incidenti legati alla sicurezza e proteggerci da attività dolose, ingannevoli, fraudolente o illegali, incluso, se necessario, per perseguire i responsabili di tali attività.

Ti ricordiamo che gli esempi sopra riportati sono illustrativi e non intendono essere esaustivi. Per maggiori dettagli su come utilizziamo queste informazioni, consulta la sezione «Utilizzo dei tuoi dati personali».

Se decidiamo di raccogliere ulteriori categorie di dati personali o di utilizzare i dati personali raccolti per scopi sostanzialmente diversi, non correlati o incompatibili, aggiorneremo la presente policy.

Divulgazione di informazioni personali per scopi aziendali o commerciali: possiamo utilizzare o divulgare e potremmo aver utilizzato o divulgato negli ultimi 12 mesi le categorie di dati personali per gli scopi aziendali o commerciali che seguono.

• Categoria A: identificatori
• Categoria B: categorie di dati personali elencate nello statuto di California Customer Records (Codice civile della California § 1798.80 (e))
• Categoria D: informazioni commerciali
• Categoria F: Internet o altre attività di rete simili

Preghiamo notare che le categorie fornite sopra sono quelle definite nel CCPA. Ciò non significa che tutti gli esempi di una categoria data siano stati effettivamente divulgati, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle nostre informazioni, che alcuni dei dati personali appartenenti a tale categoria data possano essere e potrebbero essere stati divulgati.

Quando divulghiamo i dati personali per fini aziendali o commerciali, stipuliamo un contratto che descrive il fine e richiede al destinatario di mantenere riservati tali dati personali e di non utilizzarli per fini diversi dall'esecuzione del contratto.

Vendita di informazioni personali: come descopito nel CCPA, per «vendita» si intendono la vendita, il noleggio, il rilascio, la divulgazione, la diffusione, la messa a disposizione, il trasferimento o altro tipo di comunicazione orale, scritta o con mezzi elettronici o di altro tipo, di dati personali di un consumatore da parte dell'azienda a una terza parte per un corrispettivo. Ciò significa che potremmo aver ricevuto qualche tipo di vantaggio in cambio della condivisione dei dati personali, sebbene non si tratti necessariamente di un vantaggio economico.

Preghiamo notare che le categorie fornite di seguito sono quelle definite nel CCPA. Ciò non significa che tutti gli esempi di una data categoria siano stati effettivamente venduti, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle nostre informazioni, che alcuni dei dati personali appartenenti a tale categoria possano essere e potrebbero essere stati venduti.

Potremmo vendere e potremmo aver venduto negli ultimi 12 mesi le seguenti categorie di dati personali:

• Categoria A: identificatori
• Categoria B: categorie di dati personali elencate nello statuto della California Customer Records (Codice civile della California § 1798.80 (e))
• Categoria D: informazioni commerciali
• Categoria F: Internet o altre attività di rete simili

Condivisione dei dati personali: possiamo condividere i tuoi dati personali indicati nelle categorie di cui sopra con le categorie di terze parti che seguono.

• Fornitori di servizi
• Processori di pagamento
• I nostri affiliati
• I nostri partner commerciali
• Fornitori terzi ai quali tu o i tuoi agenti ci autorizzate a divulgare i dati personali in relazione a prodotti o servizi che ti forniamo

Vendita di informazioni personali di minori di 16 anni: non raccogliamo intenzionalmente informazioni personali da minori di 16 anni tramite i nostri servizi, sebbene alcuni siti Web di terze parti a cui ci colleghiamo possano farlo. Questi siti Web di terze parti hanno le proprie condizioni d'uso e le proprie policy sulla privacy. Incoraggiamo i genitori e i tutori legali a monitorare l'utilizzo di Internet da parte dei propri figli e a istruirli a non fornire mai informazioni su altri siti Web senza la loro autorizzazione.

Non vendiamo le informazioni personali dei consumatori se siamo a conoscenza del fatto che abbiano meno di 16 anni, a meno che non riceviamo un'autorizzazione affermativa in tal senso (il «diritto di opt-in») da un consumatore di età compresa tra 13 e 16 anni o dal genitore o tutore di un consumatore di età inferiore ai 13 anni. I consumatori che accettano la vendita di dati personali possono rinunciare a vendite future in qualsiasi momento. Per esercitare il diritto di opt-out, tu (o il tuo rappresentante autorizzato) potete inviarci una richiesta contattandoci.

Se hai motivo di credere che un bambino di età inferiore ai 13 (o 16) anni ci abbia fornito dati personali, contattaci e comunicaci dettagli sufficienti per consentirci di eliminare tali informazioni.

I tuoi diritti ai sensi del CCPA

Il CCPA offre ai residenti della California diritti specifici relativi alle loro informazioni personali. Se risiedi in California, hai i seguenti diritti:

• Diritto a essere informato: hai il diritto di essere informato sulle categorie di dati personali raccolte e sugli scopi per cui i dati personali vengono utilizzati.
• Diritto di richiedere: ai sensi del CCPA, hai il diritto di richiedere informazioni sulla nostra raccolta, utilizzo, vendita, divulgazione per scopi commerciali e condivisione di informazioni personali. Una volta ricevuta e confermata la tua richiesta, ti comunicheremo:

• Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto su di te
• Le categorie di fonti di informazioni personali che abbiamo raccolto su di te
• Il nostro scopo aziendale o commerciale per la raccolta o la vendita di tali informazioni personali
• Le categorie di terze parti con cui condividiamo tali informazioni personali
• Le specifiche informazioni personali che abbiamo raccolto su di te
• Se abbiamo venduto o divulgato le tue informazioni personali per scopi commerciali, ti comunicheremo inoltre:

• Le categorie di informazioni personali vendute
• Le categorie di informazioni personali divulgate

• Diritto di dire no alla vendita di dati personali (Opt-Out): hai il diritto di chiederci di non vendere le tue informazioni personali. Per inviare una richiesta di opt-out, contattaci.
• Diritto di eliminare i dati personali: hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta e confermata la tua richiesta, elimineremo (e chiederemo ai nostri fornitori di servizi di eliminare) le tue informazioni personali dai nostri registri, a meno che non si applichi un'eccezione. Possiamo rifiutare la tua richiesta di cancellazione se la conservazione delle informazioni è necessaria per noi o per i nostri fornitori di servizi per:

• Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le informazioni personali, fornire un bene o un servizio che hai richiesto, intraprendere le azioni ragionevolmente previste nel contesto del nostro rapporto commerciale o eseguire in altro modo il nostro contratto con te
• Rilevare incidenti legati alla sicurezza e proteggerci da attività dolose, ingannevoli, fraudolente o illegali, incluso, se necessario, per perseguire i responsabili di tali attività.
• Eseguire il debug dei prodotti per identificare e riparare gli errori che compromettono la funzionalità prevista
• Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare i propri diritti di libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge
• Ottemperare al California Electronic Communications Privacy Act (Codice penale della California § 1546 e seg.)
• Collaborare a ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritaria nell'interesse pubblico, nel rispetto di tutte le altre leggi applicabili in materia di etica e privacy, quando la cancellazione delle informazioni può rendere impossibile o compromettere gravemente i risultati della ricerca, qualora tu abbia precedentemente fornito il consenso informato 
• Consentire esclusivamente usi interni ragionevolmente allineati alle aspettative dei consumatori in base al rapporto che hai con noi
• Rispettare un obbligo di legge
• Per altri usi interni e legali di tali informazioni, compatibili con il contesto in cui le hai fornite

• Diritto di correggere i dati personali: hai il diritto di correggere le informazioni personali inesatte da noi conservate. Una volta ricevuta e confermata la richiesta, faremo ogni sforzo commercialmente ragionevole per apportare correzioni (e istruiremo i nostri fornitori di servizi in tal senso).
• Diritto a non essere discriminato: hai il diritto a non essere discriminato per aver esercitato uno dei tuoi diritti di consumatore, ad esempio:

• Vedendoti negati beni o servizi
• Vedendoti addebitati prezzi o tariffe diversi per beni o servizi, incluso l'uso di sconti o altri vantaggi o l'imposizione di sanzioni
• Ricevendo un diverso livello o una diversa qualità di beni o servizi
• Sentendoti suggerire che riceverai un prezzo o una tariffa diversi per beni o servizi o un diverso livello o qualità di beni o servizi

In genere conserviamo le tue informazioni personali per il periodo necessario a soddisfare gli scopi indicati nella nostra informativa sulla privacy, a meno che non sia richiesto o consentito dalla legge un periodo di conservazione più lungo. Ti preghiamo di tenere presente che in molte situazioni dobbiamo conservare tutte o parte delle tue informazioni personali per ottemperare ai nostri obblighi di legge, risolvere controversie, far rispettare i nostri accordi, proteggerci da attività fraudolente, ingannevoli o illegali o per altri scopi aziendali.

Esercizio dei diritti di protezione dei dati CCPA: per esercitare uno dei tuoi diritti ai sensi del CCPA e se risiedi in California, puoi contattare il nostro procuratore senior per posta, telefono o e-mail:

ALE USA, Inc.
Ufficio legale
2000 Corporate Center Drive
Thousand Oaks, CA 91320, USA
(747) 388-7468
salvatore.zoida@sztafl.net

Solo tu e la persona autorizzata e registrata presso il Segretario di Stato della California potete presentare una richiesta verificabile relativa alle tue informazioni personali.

Nella tua richiesta dovrai:

• Fornire informazioni sufficienti che ci consentano di verificare ragionevolmente che tu sia la persona su cui abbiamo raccolto le informazioni personali o un rappresentante autorizzato 
• Descrivere la tua richiesta con dettagli sufficienti per consentirci di comprenderla, valutarla e rispondere correttamente. Non possiamo rispondere alla tua richiesta o fornirti le informazioni necessarie se non siamo in grado di:
• Verificare la tua identità o la tua autorità per effettuare la richiesta
• Confermare che le informazioni personali si riferiscono a te
• Divulgheremo e forniremo le informazioni richieste gratuitamente entro 45 giorni dalla ricezione di una richiesta di verificabile. Il periodo di tempo necessario per fornire le informazioni richieste può essere prorogato una volta di altri 45 giorni se ragionevolmente necessario e con preavviso.

Qualsiasi nostra divulgazione coprirà solo il periodo di 12 mesi che precede la ricezione della richiedta verificabile.

Per le richieste di portabilità dei dati, selezioneremo un formato nel quale fornirti le tue informazioni personali che sia facilmente utilizzabile e che dovrebbe consentirti di trasmettere le informazioni da un'entità a un'altra entità senza ostacoli.

Non vendere i miei dati personali: hai il diritto di rinunciare alla vendita delle tue informazioni personali. Una volta ricevuta e confermata una tua richiesta verificabile, smetteremo di vendere le tue informazioni personali. Per esercitare il tuo diritto di opt-out, fai clic sul link «CA — Do Not Sell My Personal Information (Non vendere le mie informazioni personali)» nel piè di pagina della home page del nostro sito Web.

I fornitori di servizi con cui collaboriamo (ad esempio, i nostri partner che effettuano le analisi dei dati) possono utilizzare sui nostri servizi una tecnologia che vende informazioni personali come definito dal CCPA. Se non desideri autorizzare l'uso delle tue informazioni personali per queste potenziali vendite come definite dal CCPA, puoi farlo facendo clic sul link «CA — Do Not Sell My Personal Information (Non vendere le mie informazioni personali)» nel piè di pagina della home page del nostro sito Web.

Tieni presente che qualsiasi opt-out è specifico per il browser che utilizzi. Potrebbe essere necessario annullare le autorizzazioni precedentemente concesse su tutti i browser che utilizzi.

Privacy dei minori

I nostri servizi non si rivolgono a persone di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo intenzionalmente dati personali da persone di età inferiore ai 13 anni. Se sei un genitore o un tutore e sei consapevole che tuo figlio ci ha fornito dati personali, contattaci. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali da persone di età inferiore ai 13 anni senza aver verificato il consenso dei genitori, adottiamo misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server. Nei casi in cui dobbiamo fare affidamento sul consenso come base legale per il trattamento dei tuoi dati personali e il tuo paese richiede il consenso di un genitore, potremmo richiedere il consenso dei genitori prima di raccogliere e utilizzare i dati personali.

Collegamenti ad altri siti Web

I nostri servizi possono contenere collegamenti ad altri siti Web che non sono gestiti da noi. Se fai clic su un link di terze parti, verrai indirizzato al sito di tale terza parte. Ti consigliamo vivamente di leggere l'informativa sulla privacy di ogni sito che visiti. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le policy sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terze parti.

Modifiche e aggiornamenti a questa policy

La presente policy può essere rivista periodicamente. Questo verrà indicato nella data presente all'inizio della policy, indicante l'ultima volta in cui sono state apportate modifiche. Visita nuovamente questa pagina per rimanere al corrente di eventuali modifiche. L'uso continuato del sito e dei servizi di ALE implica l'accettazione della presente policy e delle relative modifiche. 

Stampa o scarica la policy

Una versione PDF di questa policy è disponibile per la stampa o la lettura offline.